BBC听力苏丹发生大规模游行示威活动

Hello,ImNeilNuneswiththeBBCNews.

大家好，我是尼尔·努内斯，欢迎收听BBC新闻。

TheIranianPresidenthastoldParliamenthiscountryhasmissedanopportunitytoexploittheUnitedStatesinternationalisolation.HassanRouhanispokeashepresentedaforty-seven-billion-dollarbudget,thefirstsuchmeasuresincethereintroductionofUSsanctionsonIran.ShihabMosbuthasthisreport.

伊朗总统告诉国会，伊朗错过了利用美国国际孤立政策的机会。哈桑·鲁哈尼发表讲话的同时提交了一份亿美元的预算，这是美国重新对伊朗实施制裁之后伊朗发布的首项措施。以下是什哈卜·莫斯巴特的报道。

Inarowdyandofteninterruptedaddress,PresidentHassanRouhanisaidcorruptionandnepotismatthehighestlevelsofsocietymeantIranhadfailedtotakeadvantageofAmericanisolationism.Hesaidthereformwithbanking,taxandeconomicinfrastructurewereessentialbeforeIrancouldadvanceitscauseinternationally.Iran,hesaid,mustharnessthestrengthofitsoilindustrytocounterAmericasanctions.

在环境喧闹并多次被打断的讲话中，哈桑·鲁哈尼总统表示社会最高层的腐败和裙带关系表明伊朗没能利用好美国的孤立政策。他表示在伊朗向国际化推进之前，对银行、税收和经济结构进行改革是必要的。他还表示伊朗必须要利用其石油产业的优势以对抗美国的制裁。

TheBritishgovernmenthasconfirmedthataBritish-IranianacademicwhohasspenteightmonthsinjailinIranhasbeenreleased.AbbasEdalat,whoisaprofessorof

转载请注明：http://www.maibahecar.com/xzqh/9990.html

• 上一篇文章： 要闻中国和苏丹签署一系列合作协议
  
• 下一篇文章： 没有了