贿赂官员操纵市场,嘉能可将支付15亿美

记者

王勇

编辑1

全球矿业及大宗商品交易巨头嘉能可承认在英美等国的贿赂及操纵市场等罪行。它将支付高达15亿美元，以结束这一困扰其多年的调查。

据《金融时报》报道，5月24日，英国严重欺诈办公室（SFO）指控嘉能可子公司嘉能可英国能源公司，在喀麦隆、赤道几内亚、科特迪瓦、尼日利亚和南苏丹的石油业务中，涉嫌七起以营利为目的的贿赂和国际腐败案件。

SFO在一份声明中表示，嘉能可的代理商和员工在获得该公司批准的情况下，为获得非洲石油的优惠准入权而行贿超过万美元。

嘉能可的律师表示，嘉能可英国能源有限公司将对七项贿赂和国际腐败指控认罪。

同天，嘉能可总法律顾问ShaunTeichner还对纽约联邦法官承认，嘉能可参与了违反《反海外腐败法》的行动，向政府腐败官员行贿。另一家子公司也承认了操纵商品价格的罪名。

对于持续多年的调查和指控，嘉能可已经准备好了和解方案。今年2月，嘉能可宣布拨出15亿美元，用于支付在美国、英国和巴西的和解费用。

过去四年，嘉能可涉嫌洗钱和腐败犯罪，一直受到美国司法部（DOJ）、英国SFO和巴西当局的调查。据《华尔街日报》报道，仅年上半年嘉能可的法律费用就达万美元。

年，美国司法部展开调查，要求嘉能可交出其在尼日利亚、刚果民主共和国和委内瑞拉遵守该国洗钱法和反海外腐败法的相关记录。

在美国的两起单独案件中，其中一起涉及长达十年的贿赂计划；另一起案件中，嘉能可的美国商品交易部门承认参与了一项为期八年的操纵美国燃料油价格基准的计划。

据《金融时报》报道，美国司法部长梅里克·加兰（MerrickGarland）称，这是美国司法部“迄今为止针对石油市场上的商品价格操纵阴谋的最大刑事执法行动”。

年，英国SFO也对嘉能可“涉嫌贿赂”开展代号为“阿佐斯行动”的调查。

此外，巴西还对嘉能可、贸易集团维多（Vitol）和托克（Trafigura）涉嫌贿赂国有石油公司——巴西国家石油公司的员工展开调查。

嘉能可已就上述三个国家展开的调查准备好了罚款。嘉能可表示，将支付约7亿美元来解决美国司法部的外国贿赂调查；支付万美元来解决巴西的贿赂索赔；针对英国的赔偿金额，需要等到6月21日的量刑听证会后确定。

此外，嘉能可另一个子公司也同意支付4.85亿美元，用于了结美国对操纵燃油价格的刑事和民事调查。

根据与美国司法部达成的和解协议，美国将在嘉能可公司聘请独立的合规监督员，为期三年，密切