TheEnglishCorner
英语角
Exchange
Enjoy
Enlighten
共同
共享
共鸣
(8thEvent/第八次活动)
注:本文由留学生自行撰写?我们在修改个别语法错误的基础上,力求最大程度地保持原汁原味.
OnThursday12thofAprilatSwallowCaféwastheeighthepisodeofEnglishCorner,thesecond?roundconductedbytheInternationalStudentOfficeatSNNU,titled“Sudan”.Thisevent,?EnglishCorner,startedbythelateofandhashad8episodesinitscourse.?
4月12日晚,由留学生管理办公室和国际学生联合会举办的“英语角-国际文化沙龙”在师大路燕子咖啡馆热闹开场,来自苏丹的高行和宁静作为本期沙龙的嘉宾进行了分享展示。
TheeventstartedwithEssraraisingIce-Breakingquestionsabouthercountry,Sudan.All?participantshadthechancetosharetheirknowledgeingroupsansweringthequestionsraised.?Theparticipantswereabout50individualsformedinto9groups.
?
沙龙以高行关于苏丹的破冰热身小问答开始,在场的50余名中外学生积极参与其中,大家每九人一组,分享者自己关于苏丹的想象(因为绝大多数人都没有去过苏丹)。
Afewminuteslater,EssrawithTasneemwentonstagetopresenttheircountry,Sudan.They?firststartedwithFactsandMisconductspeopleclaimtoknowaboutSudan:
1.EveryoneisblackinSudan.
2.It’salwayssummerinthere?.
3.Sudanisawarzonearea.
4.Sudanisapoorcountry.?
随后,高行和宁静登上讲台,开始正式介绍苏丹。她们首先纠正了大家对苏丹的几个认识误区:
1.所有苏丹人都是黑人
2.苏丹并不是整年都是夏天
3.苏丹是一个充满战争的地区
4.苏丹很贫穷
Presentersthenhadthechancecorrectingthemythspeoplehaveabouttheircountry,asthey?bothwentfurthertopresentfactsaboutSudan,Touristattractions,Culture,Food,and?Weddings.TheytalkedabouttheNileRiverandwhereitbeginsandends,astheypresented?theTutiIslandbeingamagnificenttouristattractionwhereboththeWhiteNileBlueNile?mergetogethertoformthemainNile.?
打破刻板印象后,她们为观众介绍了苏丹的饮食文化、旅游景点和婚礼习俗,特别介绍了尼罗河的发源地、流经区域和入海口。图蒂岛在尼罗河流域是一个特殊的存在,因为它奇特的地理环境,白尼罗河与青尼罗河在那里汇合在一起而形成尼罗河。
Afterthepresentation,theydistributedpapers,TrueORFalsefacts,totheaudienceandthen?theanswerswerecollected.Anotheractivityfollowedandwasaboutformingpyramids,with?papers.Eachgrouptrieditsbestmakingonepyramidandlatertwowinnerswereselected.?Afewminuteslater,someparticipantswentonstagetoperformanactingsceneabout?Sudaneseweddings.Duringthisactivitythebride,thegroom,andthebridesmaidswiththe?helpofpresenterssucceededtoconveyalldetailsaboutSudaneseweddingstotheaudience.?
接下来就进入了激动人心的小组活动及分享展示环节。每个小组依据真实照片,用彩纸制作金字塔模型,制作过程中,大家也明白了苏丹金字塔和埃及金字塔的区别。紧接着,在优美动听的音乐声中,一对“新郎新娘”走上舞台,一场苏丹传统婚礼拉开了序幕,大家通过一种更直观的方式,进一步了解了苏丹的婚礼文化传统。
Attheend,bothspeakerswerethankedandappreciatedfortheirtimeandeffortsinsharing?thefactsandinformationabouttheircountry.ThisisalsoaproofthatEnglishCornertruly?promotescollaborationacrosscultures.
本次沙龙在一片温馨热闹的氛围中落下了帷幕,大家纷纷向高行和宁静表示感谢,是她们让大家了解了一个不为大众所熟知的苏丹,再次证明了“英语角-国际文化沙龙”在促进跨文化交流中的重要作用。
ThenexteventwillbeaboutPhilippinesandKorea,butbecauseoftheschoolsportsmeetingitisreportedforoneweekandwillbeorganizedonThursdaythe3rdmay?.Intheend,theorganizerswouldliketoinvite?nationalandinternationalstudentsandindividualsfrom?variousbackgroundsto?participate/takepart/andperhapsbethenextspeakerinthe国内著名白癜风专家北京看白癜风哪个医院比较好
转载请注明:http://www.maibahecar.com/lsyg/2575.html