听力原文
PolitischeGefangeneimSudansollenfreikommen
SudansPr?sidentOmaral-BaschirhatdieFreilassungallerpolitischenGefangeneninseinemLandangeordnet.DamitsollederGeistderVers?hnungunddesFriedensgest?rktwerden,meldetedieamtlicheNachrichtenagenturSuna.DieMa?nahmedürftevorallemAktivistenbetreffen,dieimJanuarbeiDemonstrationenvorallemgegenh?hereBrotpreisefestgenommenwordenwaren.
●○单词注解
1.Freilassung,die–en宣告,无罪,开释,,释放,解放
2.anordnen,vt整理，安排，布置,命令，指示，规定
3.Vers?hnung,die–en安抚,抚慰,怀柔,和解,修好,复交。
4.Aktivist,der–en积极分子,活动分子
5.festnehmen,vt拘捕,拘留,逮捕
●○参考译文
在苏丹的政治犯获得自由
苏丹总统奥马尔·巴希尔命令释放所有在他们国家的政治犯。以此和解和和平的精神应该会被加强，官方的通信社Suna报到称。这一措施主要是涉及到一月份在示威游行中主要反对面包涨价而被抓起来的活跃分子。
Deutsche-Quelle
德语之源
微博：德语之源
德语之源
随时准备聆听您的意见和想法
赞赏
人赞赏
长按中药可以治愈白癜风吗中科获品牌影响力
转载请注明：http://www.maibahecar.com/dlwz/2378.html
当前位置： 苏丹 > 地理位置 > 新闻精读苏丹的政治犯获得自由
