苏丹

南苏丹驻华大使长沙这个展览真是太壮观了


治疗白癜风的著名专家 https://jbk.familydoctor.com.cn/bjbdfyy/

SouthSudanAmbassadortoChina:“OneBelt,OneRoad”bringsnewopportunitiestoAfrica

新湖南客户端记者周杨陆薇视频李真明

“长沙这个展览真是太壮观了!”5月15日上午,年中国长沙国际工程机械展开幕式刚结束,正在参观展厅的南苏丹驻华大使约翰·安德鲁加·杜库接受了新湖南记者的专访。

“TheexhibitioninChangshaisreallyspectacular!”OnthemorningofMay15th,theopeningceremonyofChina’sChangshaInternationalConstructionMachinerywasjustoverin.TheSouthSudaneseambassadortoChina,AndrewAndrewDooku,whowasvisitingtheexhibitionhall,acceptedthenewHunanreporter.Interview.

这是杜库第一次来到长沙。“我来之前其实就已经听到过湖南的大名。我知道这里是毛主席的故乡,还有湖南人很喜欢吃辣。”这一次的湖南之旅,他惊喜地发现,原来湖南还是工程机械领域的佼佼者。杜库说,湖南这些企业有许多一流的工业设备,希望以后南苏丹和湖南能有更多的合作。

ThisisthefirsttimeDookucametoChangsha.IactuallyheardthenameofHunanbeforeIcame.IknowthatthisisthehometownofChairmanMao,andHunanpeopleliketoeatspicy.ThistriptoHunan,hewassurprisedtofindthatHunanisalsoplayinganimportantroleinconstructionmachinery.DokusaidthattheseenterprisesinHunanhavemanyfirst-classindustrialequipments,andhopethattherewillbemorecooperationbetweenSouthSudanandHunan.

杜库这次来,主要是为了参加下午在长沙举办的“一带一路”基础设施与工程装备商务峰会。一提到未来的合作和“一带一路”,杜库跟记者一下打开了话匣子。

Thistime,Dookucametoparticipateinthe“BeltandRoad”infrastructureandengineeringequipmentbusinesssummitheldinChangshaintheafternoon.

“习近平主席提出的‘一带一路’倡议带来了巨大的发展机会。这个倡议使中国、非洲乃至全世界连接在一起,合作共赢。南苏丹缺乏设施和技术却有着丰富的自然资源,一带一路带来了中国的技术,双方互利互惠,这就是双赢。”

“TheBeltandRoadInitiativeproposedbyPresidentXiJinpinghasbroughttremendousdevelopmentopportunities.ThisinitiativeconnectsChina,Africaandtheworldtogetherandwinscooperation.SouthSudanlacksfacilitiesandtechnologybuthasabundantnaturalresources.TheBeltandRoadbringsChinastechnologytoSouthSudanandbringsSudan’srawmaterialbacktoChina.Thisisawin-winsituation.

明天杜库就要离开长沙,他笑着跟记者说这次没有好好在长沙参观,也没来得及去湖南其他的城市,“我保证我一定会再来的!”

Tomorrow,DukuwillleaveChangsha.IpromiseIwill


转载请注明:http://www.maibahecar.com/dlwz/13898.html


当前时间: